+31 (0)88 88 321 88
K Knowledge HF-D2.4-003 cross-sector 6 skills

Additional modern foreign language

Using a third language besides Dutch and English in work contacts at a demonstrable level of the Common European Framework of Reference.

How hrmforce measures this

Assessment method
Certificate or diploma
hrmforce instrument
Knowledge test (client-specific)
Trainability
high
Demand outlook 2026 to 2030
declining

Formal proof of completed education or examination.

Behavioural anchors

LevelBehaviour at this level
N1 Guided Greets clients, gives simple information and completes standard forms in the target language at level A2.
works under supervision and follows instruction · routine, one variable at a time · own task
N3 Proficient Independently conducts client conversations and correspondence in the target language at level B2 and avoids literal translations.
sets own approach and seeks input proactively · several variables, some ambiguity · own team or process
N5 Leading Represents the organisation in the target language during negotiations at level C1 and guides colleagues on language use and conventions.
sets the standard and the policy · strategic, under high uncertainty · organisation, value chain or profession

N2 and N4 are deliberately not anchored. Raters place them between the anchors, following the O*NET convention.

Underlying skills

These skills inherit the assessment route and the behavioural anchors of this construct.

TSkillDefinitionDemand outlook 2026 to 2030
K Third language at B1 level
Third language B1 · CEFR B1
Manages in a third language in simple work situations such as making appointments and exchanging information. declining
K Third language at B2 level
Third language B2 · CEFR B2
Independently holds work conversations in a third language and writes understandable messages about own field. declining
K Conversing in a third language
Speaking a third language · Conversational proficiency
Holds client or colleague conversations in a third language and checks back when understanding is unclear. declining
K Command of terminology in a third language
Domain terminology · Specialist vocabulary
Knows the terminology of own field in the third language and uses it correctly at work. declining
K Correspondence in a third language
Correspondence in third language · Business writing
Writes emails and letters in a third language that are commercially correct and understandable to the recipient. declining
K Demonstrating a third language certificate
CEFR certificate · Language certificate
Holds a recognised certificate demonstrating the third language level per the reference framework. declining
Free demo