V Kompetenz HF-D2.2-003 branchenübergreifend 9 Skills
Redaktion und verständliche Sprache
Verkürzung, Umformulierung und Neufassung bestehender Texte in einer einfacheren Sprache, ohne dabei Inhalt, Nuancen oder rechtliche Bedeutung zu verlieren.
Wie hrmforce dies misst
- Messmethode
- Arbeitsproben-Test · rho 0.33 (SD 0.09)
- hrmforce-Instrument
- Arbeitsproben-Test
- Kompetenz (50-Framework)
- Genauigkeit
- Trainierbarkeit
- hoch
- Nachfrageausblick 2026 bis 2030
- steigend
Der Bewerber führt unter standardisierten Bedingungen eine repräsentative Arbeitsprobe durch.
Verhaltensanker
| Ebene | Verhalten auf dieser Ebene |
|---|---|
| N1 Geführt | Entfernt überflüssige Wörter und Wiederholungen aus einem Text und korrigiert die Rechtschreibung anhand einer vorgegebenen Checkliste. arbeitet unter Aufsicht und befolgt Anweisungen · Routine, jeweils eine Variable nach der anderen · eigene Aufgabe |
| N3 Beherrscht | Überarbeitet ein formelles Schreiben auf das Niveau B1 der einfachen Sprache und erläutert dem Verfasser, welche Entscheidungen getroffen wurden. legt den eigenen Ansatz fest und holt proaktiv Input ein · mehrere Variablen, gewisse Mehrdeutigkeiten · eigenes Team oder eigener Prozess |
| N5 Führung | Führt einen unternehmensweiten Ansatz zur Verwendung einer einfachen Sprache ein, misst die Lesbarkeit von Kernprodukten und passt die Standards auf der Grundlage von Nutzertests an. legt den Standard und die Richtlinien fest · strategisch, unter hoher Unsicherheit · Organisation, Wertschöpfungskette oder Berufsfeld |
N2 und N4 sind bewusst nicht verankert. Die Bewerter ordnen sie gemäß der Konvention O*NET zwischen den Ankerpunkten ein.
Zugrundeliegende Skills
Diese Skills übernehmen die Messroute und die Verhaltensanker dieses Konstrukts.
| T | Skill | Definition | Nachfrageausblick 2026 bis 2030 |
|---|---|---|---|
| V | Schreiben auf dem Sprachniveau B1 Einfache Sprache · Schreiben auf Niveau B1 | Formuliert den Text in kurze Sätze und mit gängigen Begriffen um, damit er für ein breites Publikum auf Anhieb verständlich ist. | steigend |
| V | Schreiben ohne Fachjargon Fachjargonfreies Schreiben · Einfaches Deutsch | Entfernt Fachbegriffe und Abkürzungen aus einem Text oder erläutert diese bei ihrer ersten Verwendung. | steigend |
| V | Textkomprimierung Textkomprimierung · Textkürzung | Reduziert einen Text auf die Hälfte seiner Länge, ohne dass Inhalte oder Nuancen verloren gehen. | steigend |
| V | Umstrukturierung des bestehenden Textes Umstrukturierung des Textes · Überarbeitung des Textes | Ordnet einen unübersichtlichen Text neu und verleiht ihm eine logische Struktur, wobei die wichtigste Botschaft an den Anfang gestellt wird. | steigend |
| V | Korrekturlesen und Korrektur Korrekturlesen · Lektorat | Überprüft den Text einer anderen Person auf sprachliche Korrektheit, Konsistenz und sachliche Fehler und nimmt die entsprechenden Korrekturen vor. | rückläufig |
| V | Erstellung barrierefreier Texte Barrierefreie Inhalte · Einhaltung der WCAG-Richtlinien | Macht den Text gemäß den Richtlinien zur digitalen Barrierefreiheit für Bildschirmleseprogramme und Nutzer mit einer Behinderung geeignet. | steigend |
| V | Rechtstexte verständlich gestalten Einfache Rechtssprache · Rechtliche Vereinfachung | Wandelt Fachbegriffe, Entscheidungen oder Urteile in eine allgemein verständliche Sprache um, ohne deren rechtliche Bedeutung zu verändern. | steigend |
| V | Erstellung von Untertiteln Untertitelung · Untertitel | Erstellt Untertitel für Videos mit korrektem Timing, lesbarer Zeilenlänge und Wiedergabe relevanter Tonausschnitte. | steigend |
| V | Überprüfung des übersetzten Textes Übersetzungsprüfung · Nachbearbeitung | Überprüft eine Übersetzung hinsichtlich Bedeutung, Tonfall und Terminologie und passt sie an die Zielgruppe an. | steigend |